【TechWeb】2月15日消息,今日,西瓜视频独家上线4K版《大闹天宫》,该版本由西瓜视频联合火山引擎共同修复。
《大闹天宫》原片由上海美术电影制片厂在上世纪60年代出品,是新中国成立后的第一部彩色动画长片。本次西瓜视频上线的4K修复版《大闹天宫》时长112分钟,是该片首次经由AI技术实现4K分辨率级别的复原。
近年来,《永不消逝的电波》《海上钢琴师》《天书奇谭》等一批经典影片的4K修复版先后上映。除了院线层面,网络视频平台也在加入4K修复热潮。
由于修复难度高,目前完成4K修复的电影数量有限。据统计,从2006年到2021年1月,中国电影资料馆完成了525部电影的2K修复,完成4K修复的只有15部。
老片修复难点在哪?中国电影资料馆的修复师王峥曾比喻:“对电影修复师来说,他们的工作就是与帧率赛跑。”电影通常为每秒24帧。修复一部100万帧的电影,相当于要处理15万张图。人工修复的成本巨大。
不过,深度学习等AI技术在大幅提升老片修复的质量和效率。火山引擎方面技术人员举例,像消除画面瑕疵这样的工作,专业师傅每天只能修复一两百帧,AI算法可以加速数万倍。
但修复并不能100%依靠AI。西瓜视频相关负责人介绍,如果全部用算法处理,可能会把一些艺术效果也识别成瑕疵。目前,算法大概能解决95%以上的瑕疵问题。剩余的需要由人工辅助标注,再调整算法做二次优化。
以修复《大闹天宫》为例,在第一次AI修复完成后,仍存在51条需要二次优化的问题。包括画面抖动、漏线、杂色等。修复团队介绍,技术人员会先逐帧对瑕疵原因进行分析。如果属于原片既有问题,或是算法修复后造成的效果偏差,那么还需要引入人工修复。
西瓜视频方面表示,重温经典是传承,也是用新技术最大化还原作品,带给大家新的感受和认知。去年10月,西瓜视频联合火山引擎共同推出经典中视频4K修复计划,宣布一年内修复百部经典作品。截至目前,已有《舒克和贝塔》等36部动画完成4K修复。这些影片上线以来吸引了数百万网友观看。其中,《葫芦兄弟》的播放次数达到300万,超过7000名网友在弹幕里共同“追忆童年”。
据悉,西瓜视频App的少儿放映厅页面目前已上线“超清修复”板块,百部经典作品的4K修复版正陆续在该板块上线。用户目前已经可以免费观看4K修复版的《黑猫警长》《西游记》《曹冲称象》等影片。下一步,《我为歌狂》《魔方大厦》《人参王国》等数十部经典动画的4K修复版还将上线西瓜视频、鲜时光。